10 русских имен, которые могут вызвать смех у иностранцев

Существует немало русских имен, которые за рубежом вызывают не только удивление, но и смех местных. Конечно, Наташам не повезло больше остальных: в Турции с этим именем сложились уж слишком устойчивые ассоциации. Однако некоторые формы других русских имен тоже могут испортить настроение их владельцу, когда тот попадает за границу. Ниже представляем десятку имен, которые имеют совершенно неожиданные значения в других языках. Маша В Израиле вопрос «который час?» звучит точно так же, как это русское женское имя. Девушкам попросту советуют представляться в арабских странах полным именем, чтобы не вызвать недопонимание у местных…

Читать далее